“Americans have developed an admirable fondness for books, food, and music that preprocess other cultures. But for all our enthusiasm, have we lost our taste for the truly foreign?” (via The Wilson Quarterly) Related PEN American Center
Archive for February 17th, 2009
McCulture, or: The Fate of Literary Translation in America
Posted in Books, Literature, Writers & Writing on February 17, 2009 | Leave a Comment »
Travel Photo of the Day: Hoi An, Viet Nam
Posted in Asia, Food & Wine, Foreign Travel, Photography on February 17, 2009 | Leave a Comment »
Cao Lau, the celebrated Vietnamese noodle dish (usually served with pork and fried rice paper bits), according to local legend can only be made authentically in the ancient port town of Hoi An with water drawn from wells such as the one pictured here dug hundreds of years ago by the Cham people (December, 2006) (Full photo)
- The ‘NOT-SO-ROUGH’ Guide Jerry Smolin, Blogger (Northampton, MA & DUMBO, Brooklyn, NY)
NSRG “Twitters” @jerrysmolin
- I just bought: 'Blue Moon' by Ahmad Jamal (because one can never have too much #herlinriley on CD) http://t.co/UfFQHSLe 1 week ago
- ‘The Alan Lomax Collection From the American Folklife Center’: http://t.co/0Q03ysCn 1 week ago
- Hilarious! Best short story collection title EVER!! @colsonwhitehead "When You Turn Your Back, I Check My Phone: Stories" 1 week ago
- Romney is an anagram for Money (R). 2 weeks ago
- RIP: Etta James, Singer, Dies at 73: http://t.co/fgq9Sols 2 weeks ago
- #fridayreads Smut, Alan Bennett 2 weeks ago
- No. But NYers do say Meh a lot. RT @elliottholt: Am I the only person who doesn't think "Sh*t New Yorkers Say" is funny? My response? Meh. 2 weeks ago
- RIP: Johnny Otis, R&B Godfather http://t.co/TlheAScw ("Mr. Otis was not black, which as far as he was concerned was...an accident of birth") 2 weeks ago
- "Gone soft on gays" . . . Pun intended? RT @TPM Has Rick Santorum gone soft on gays? http://t.co/6vVumTEo 1 month ago
- #lessambitiousbooks I'm Not So Hot, You're Not So Hot 1 month ago
- #lessambitiousbooks The Backup Catcher in the Rye 1 month ago
- The Boy King of my Brooklyn nabe (for better or worse, and everything in between) - Jed Walentas Has Dumbo on His Mind: http://t.co/01lcLAu7 1 month ago
Archives
Categories
-
Recent Posts
- R.I.P. – Willie Davis (1940-2010)
- R.I.P. – Barry Hannah (1942-2010)
- Travel Photo of the Day: Brooklyn (DUMBO), New York – Literature Versus Traffic
- Conversion Tale: From Skinhead to Skullcap in Poland
- R.I.P. – J. D. Salinger (1919-2010)
- Willful Misconduct: The Legal Battle Over Jack Kerouac’s Forged Will
- R.I.P. – Eric Rohmer (1920-2010)
- Sign of the Times: “Arbeit Macht Frei” Sign Over Auschwitz Gate Is Stolen
- Today’s Sign of the Apocalypse, Redux: British Woman Pleads Guilty to Loud Sex
- Today’s Sign of the Apocalypse: Laredo, Texas Could Be Largest US City Without Bookstore
- Water Under the Bridges: Joshua Derr’s Photographs of DUMBO, Brooklyn
- Write & Wrong: Egypt Supreme Council Demands Return of Rosetta Stone
- Out of the Woods: Collectors Dumping Tiger Woods Memorabilia
- Good News, Bad Muse: Do Bad Moods Make for Better Writing?
- Assaying the Essay: Zadie Smith Asks “Why Do Novelists Write Essays?”
-
Top Posts
- Literary Salons, Here & Gone: Shakespeare and Company (Paris), Gotham Book Mart (New York)
- Travel Photo of the Day: Brooklyn (DUMBO), New York - Literature Versus Traffic
- R.I.P. - Ernie Barnes (1938-2009)
- The California Ephemera Project
- 101 Last Suppers: Pop Culture Adaptations of da Vinci's "The Last Supper"
- All the News (Cartoons) “Not-Fit-to-Print”: Editorial Cartoons Suppressed by the New York Times
- If These Walls Could Talk: Translating Arabic Inscriptions at the Alhambra
- Sarajevo Honors Susan Sontag for "Waiting for Godot" Production
-
Top Clicks
Blogroll
Books
- A Journey Round My Skull
- ABAA (Antiquarian Booksellers’ Association of America)
- BookFinder.com
- Bookforum
- Books, Inq. – The Epilogue
- Bookslut
- Conversational Reading
- GRANTA
- Independent Booksellers of New York City
- Jacket Copy
- Ken Lopez – Bookseller
- One Story
- The Book Cover Archive
- The Book Design Review
- The Jacket Museum
- The New York Review of Books
- The New Yorker Book Blog
Collectors & Collecting
Food & Wine
New York City (incl. Brooklyn, Dumbo)
News, Politics, Opinion
Theatre & Film
Travel
Visual Arts (Painting, Photography)
World Wide Web
-
Blog Stats
- 23,575 hits
Meta
